- главный коллектор
- collettore principale
Dictionnaire technique russo-italien. 2013.
Dictionnaire technique russo-italien. 2013.
главный трубопровод — главный коллектор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы главный коллектор EN main headermain pipe … Справочник технического переводчика
коллектор канализационный главный — Коллектор, собирающий сточные воды из двух или нескольких бассейновых канализационных коллекторов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN main sewer DE… … Справочник технического переводчика
главный паровой коллектор — коллектор свежего пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы коллектор свежего пара EN main steam header … Справочник технического переводчика
КОЛЛЕКТОР — 1) главная труба для стока городских нечистот, которая лежит ниже других труб (ветвей) и собирает из них в себя все нечистоты; 2) прибор в динамо машинах, накопляющий и усиливающий электрическую силу. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Коллектор (канализационный) — Коллектор реки Неглинки в Москве У этого термина существуют и другие значения, см. Коллектор. Коллектор главный канал водосточной сети[1]. Представляе … Википедия
КОЛЛЕКТОР КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ ГЛАВНЫЙ — коллектор, собирающий сточные воды из двух или нескольких бассейновых канализационных коллекторов (Болгарский язык; Български) главен канализационен колектор (Чешский язык; Čeština) hlavní kanalizační sběrač (Немецкий язык; Deutsch) Hauptsammler… … Строительный словарь
Коллектор аэродинамической трубы — см. в статье Конфузор. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
Коллектор в водосточной сети — главный канал водосточной сети, см. Канализация … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коллектор, в водосточной сети — главный канал водосточной сети, см. Канализация … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
магистральный коллектор — главный коллектор Трубопровод или канал для приёма сточных вод от нескольких коллекторов. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы главный коллектор EN main drain … Справочник технического переводчика
СБОРНЫЙ КОЛЛЕКТОР — Трубопроводы, собирающие сточные воды с определенного района и передающие их в главный коллектор самотеком. ( Правила пользования системами коммунального водоснабжения и водоотведения в городах и поселках Республики Беларусь Утв. приказом… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения